同传译员要很大限度地在翻译过程中争取缩短翻译与原语发言之间的时间差。
这个时间差越小，译员记忆的内容就会越多，译出的信息也就越多。
同传设备由同传中央控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传耳机（代表接收单元）等构成。
同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，西班牙语同传，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。

同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和正规性，通常用于正式的国际会议。
根据设备的传输原理，可分为有线和无线两种。
有线同传设备多用于一些固定的会议场所，有不便于移动、不便于租赁等缺点，在2010年之前已从市场上退出。
同传译员要很大限度地在翻译过程中争取缩短翻译与原语发言之间的时间差。
这个时间差越小，译员记忆的内容就会越多，译出的信息也就越多。

同声传译员通过的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。
同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。
机器同声传译的优势有：机器很大的优势是不会因为疲倦而导致译出率下降，能将所有“听到”的句子全部翻译出来，这使得机器全部译出。

西班牙语同传-合肥徽马(推荐商家)由合肥市徽马信息科技有限公司提供。
西班牙语同传-合肥徽马(推荐商家)是合肥市徽马信息科技有限公司今年新升级推出的，以上图片仅供参考，请您拨打本页面或图片上的联系，索取联系人：朱经理。